Consejos de Patti Smith para los jóvenes artistas:
(Transcripción de
la conferencia para Louisiana Channel)
Ningún artista
puede esperar ser abrazado por la gente, yo grabé cosas que al parecer nadie
escuchaba. A veces hacés un libro de poesías que quizás lo leen 50 personas, y aún así seguís haciendo lo tuyo,
porque tenés que hacerlo, ese es tu llamado.
Pero también, es hermoso ser abrazado por la gente.
Uno hace el trabajo por la gente, y a cuanta mas
gente se pueda llegar, mas hermoso, uno no hace su trabajo pensando
"quiero que solo pueda leerlo la gente cool"
Cuando era jóven y luchando, sin dinero, William
Borroughs me dijo "Haz un buen nombre. Mantén tu nombre limpio. No hagas
compromisos, no te preocupes por tener mucha plata y ser exitosa. Preocupate
por hacer bien tu trabajo, por tomar las decisiones correctas y proteger tu
trabajo, y si construís un buen nombre, eventualmente ese nombre tendrá su
propia moneda"
Para ser un artista, para ser un ser humano en
estos tiempos, todo es complicado, hay que ir por la vida intentando mantenerte
saludable y tan feliz como puedas, y buscando hacer lo que querés.
Si lo que querés es tener hijos, ser panadero,
vivir en el campo, no importa. Lo que importa es saber lo qué querés, y
entender que va a ser difícil, porque la vida es difícil, vas a perder gente
que amás, vas a tener hambre, dolor de muela. Pero por otro lado tendrás las
experiencias mas hermosas, a veces el cielo, a veces un trabajo que hiciste que
es hermoso, o tus hijos, hay cosas hermosas en la vida. Así que cuando sufrís,
es parte del paquete.
Nacemos y también tenemos que morir.
Seremos muy felices y todo se va a complicar
también.
Será como una montaña rusa. Pero valdrá la pena.
Estoy segura de que cada generación puede decir que
su generación fue la mejor o la peor, pero esta es una era pionera, única.
Es única porque es la era de la gente, porque la
tecnología ha democratizado la auto expresión, en lugar de haber un puñado de
personas haciendo sus discos o canciones. Todos pueden hacerlo. Todos pueden
hacer un poema y que otros lo lean.... (Ver video entero enhttp://bit.ly/1r7Zz50)